Can I request a Bank Code on an International Company?

Yes & No.

Bank Codes is a service offering unique to South African Banks and not available on international entities with exceptions being South African Banks operating in Namibia, Botswana, Lesotho and Swaziland